Text copied to clipboard!
Tytuł
Text copied to clipboard!Redaktor Kliniczny
Opis
Text copied to clipboard!
Poszukujemy Redaktora Klinicznego, który dołączy do naszego zespołu i będzie odpowiedzialny za tworzenie, redagowanie oraz weryfikację treści medycznych i klinicznych. Idealny kandydat powinien posiadać doświadczenie w pracy z dokumentacją medyczną, publikacjami naukowymi oraz materiałami edukacyjnymi skierowanymi do specjalistów z branży medycznej i pacjentów.
Redaktor Kliniczny będzie współpracować z zespołami medycznymi, naukowymi i marketingowymi, aby zapewnić dokładność, spójność i zgodność z obowiązującymi standardami oraz przepisami prawa. Osoba na tym stanowisku będzie również odpowiedzialna za adaptację treści do różnych kanałów komunikacji, w tym publikacji drukowanych, stron internetowych, materiałów promocyjnych i edukacyjnych.
Wymagana jest doskonała znajomość języka polskiego oraz umiejętność pracy z terminologią medyczną. Kandydat powinien wykazywać się wysoką dbałością o szczegóły, umiejętnością analitycznego myślenia oraz zdolnością do pracy pod presją czasu. Znajomość języka angielskiego na poziomie zaawansowanym będzie dodatkowym atutem.
Do obowiązków Redaktora Klinicznego będzie należało również śledzenie najnowszych trendów i badań w dziedzinie medycyny, a także współpraca z ekspertami w celu zapewnienia aktualności i rzetelności publikowanych treści. Osoba na tym stanowisku powinna być samodzielna, ale również potrafić efektywnie współpracować w zespole interdyscyplinarnym.
Jeśli jesteś osobą z pasją do medycyny, posiadającą doświadczenie redakcyjne i chcesz mieć realny wpływ na jakość informacji medycznych dostępnych dla specjalistów i pacjentów, ta rola jest dla Ciebie.
Obowiązki
Text copied to clipboard!- Tworzenie i redagowanie treści medycznych i klinicznych
- Weryfikacja poprawności merytorycznej i językowej materiałów
- Współpraca z zespołami medycznymi i naukowymi
- Dostosowywanie treści do różnych kanałów komunikacji
- Zapewnienie zgodności treści z obowiązującymi przepisami
- Śledzenie aktualnych badań i trendów w medycynie
- Udział w opracowywaniu materiałów edukacyjnych i promocyjnych
- Korekta i edycja dokumentów medycznych
- Współpraca z ekspertami i autorami zewnętrznymi
- Zarządzanie harmonogramem publikacji
Wymagania
Text copied to clipboard!- Wykształcenie wyższe w dziedzinie medycyny, farmacji lub nauk pokrewnych
- Doświadczenie w redakcji treści medycznych
- Biegła znajomość języka polskiego w mowie i piśmie
- Znajomość terminologii medycznej
- Umiejętność pracy z dokumentacją naukową
- Doskonała organizacja pracy i dbałość o szczegóły
- Znajomość języka angielskiego na poziomie zaawansowanym
- Umiejętność pracy w zespole interdyscyplinarnym
- Znajomość zasad etyki publikacji naukowych
- Doświadczenie w pracy z CMS lub narzędziami do edycji treści
Potencjalne pytania na rozmowie
Text copied to clipboard!- Jakie masz doświadczenie w redakcji treści medycznych?
- Czy posiadasz wykształcenie kierunkowe związane z medycyną?
- Jak radzisz sobie z pracą pod presją czasu?
- Czy masz doświadczenie w pracy z zespołami interdyscyplinarnymi?
- Jakie narzędzia edycyjne znasz i stosujesz?
- Czy posiadasz doświadczenie w pracy z dokumentacją naukową?
- Jakie są Twoje oczekiwania finansowe?
- Czy jesteś gotowy/a do pracy w trybie zdalnym lub hybrydowym?
- Jakie publikacje medyczne redagowałeś/aś wcześniej?
- Czy posiadasz certyfikaty lub szkolenia z zakresu redakcji medycznej?
